Decision No. 12/2011/QD-TTg of February 24, 2011, on policies on development of a number of supporting industries

03:16 | 16/01/2014

 Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

 
Pursuant to June 3, 2008 Law No. 17/2008/ QH12 on Promulgation of Legal 
 
Documents; 
 
Pursuant to November 13, 2008 Law No. 21/2008/QH12 on High Technology; 
 
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 49^10/QD-TTg of July 19, 2010, 
 
approving the List of high technologies prioritized for development 
 
investment and the List of 1m-tech products encouraged for development; At the 
 
proposal of the Minister of Industry and Trade, 
 
DECIDES:
 
Article 1. Scope of regulation and subjects of application 1. Scope of regulation 
 
This Decision provides policies to encourage development of the supporting 
 
industries of manufacturing mechanical engineering, electronics-informatics, 
 
manufacture and assembly of automobiles, textile and garment, leather-footwear 
 
and hi-tech industry development. 2. Subjects of application 
 
a/ State management agencies, organizations and individuals related to supporting 
 
industries; 
 
b/ Projects to manufacture supporting industry products. Article 2. Interpretation 
 
of terms 
 
In this Decision, the terms below shall be construed as follows: 1. Supporting 
 
industry means an industry that manufactures materials, spare parts, details, 
 
accessories and semi-finished products for supplying to industries that 
 
manufacture and assemble finished products for use as production materials or 
 
consumer goods. 
 
2. Supporting industry products means products of industries specified in 
 
Clause 1, Article 1, including domestically made materials, spare parts, details, 
 
accessories and semi-finished products for supplying to the stage of assembling 
 
and manufacturing finished products. 
 
3. Project to manufacture supporting industry products means an investment 
 
project in Vietnam (including new and additional investments) to manufacture 
 
supporting industry products. Article 3. Promotion of development of supporting 
 
industries 
 
1. The State encourages and creates conditions for domestic and foreign 
 
organizations and individuals to invest in developing supporting industries. 2. 
 
Market development promotion 
 
a/ Projects to manufacture supporting industry products may have their products 
 
be advertised and introduced free of charge on the websites of the 
 
Ministry of Industry and Trade and provincial-level Industry and Trade 
 
Departments; 
 
b/ Projects to manufacture supporting industry products shall be prioritized for 
 
receiving funds from trade and investment promotion programs according to 
 
regulations on formulation, management and implementation of these programs; 
 
c/ Investors of projects to manufacture supporting industry products for 
 
developing hi-tech industries shall be created opportunities by the State to 
 
form product and service supply networks in accordance with the law on high 
 
technology. 
 
3. Infrastructure-related promotion 
 
a/ Projects to manufacture supporting industry products shall be prioritized for 
 
support and allocation of land areas of suitable area, location and rent rate; 
 
b/ Projects to manufacture supporting industry products using land in industrial 
 
parks and clusters may use infrastructure works and public and other services 
 
therein; receive assistance and be given opportunities in labor recruitment and 
 
training and enjoy other support policies under the Prime Minister's Decision 
 
No. 105/2009/QD-TTg of August 19, 2009, promulgating the Regulation on 
 
management of industrial clusters; c/ Small- and medium-sized enterprises that are 
 
investors of projects to manufacture supporting industry products are entitled to 
 
incentive policies on production grounds under the Government's Decree No. 56/
 
2009/ND-CP of June 30, 2009, on development assistance for small and medium-
sized enterprises; 
 
d/ Projects to manufacture supporting industry products for developing hi-tech 
 
industries are entitled to incentive policies on land in accordance with the law on 
 
high technology. 
 
4. Promotion in science and technology and human resource training 
 
a/ Projects to manufacture supporting industry products shall be considered and 
 
supported by the national scientific and technological development fund and other 
 
funds related to scientific and technological activities to cover part of expenses 
 
for technology transfer, purchase of design copyright, purchase of software and 
 
hire of foreign expert. b/ Small- and medium-sized enterprises that are investors 
 
of projects to manufacture supporting industry products may enjoy policies to 
 
encourage raising of technologic capacity, technical levels and policies to support 
 
human resource development under the Government's Decree No. 56/2009/
 
ND-CP of June 30, 2009, on development support for small- arid medium-sized 
 
enterprises; 
 
c/ Projects to manufacture (Supporting industry products shall be considered for 
 
receiving funds from the state budget to cover part of expenses for human resource 
 
training under current regulations; d/ Projects to manufacture Supporting industry 
 
products for developing hi-tech industries may enjoy policies to encourage 
 
human resource development in accordance with the law on high technology. 5. 
 
Information provision 
 
a/ Ministries, branches and People's Committees of provinces and centrally 
 
run cities shall, through their e-portals provide updated information on legal 
 
documents concerning development of supporting industries and technical 
 
assistance programs of the State for projects to manufacture supporting industry 
 
products; 
 
b/ Small- and medium-sized enterprises that are investors of projects to 
 
manufacture supporting industry products are entitled to' policies on provision of 
 
information and consultancy under the Government's Decree No. 56/20097ND-CP 
 
of June 30, 2009, on development support for small and medium-sized enterprises. 
 
6. Finance 
 
a/ Projects to manufacture supporting industry products are entitled to import and 
 
export duty incentives under the current law on import duty and export duty; 
 
b/ Projects to manufacture supporting industry-products may be considered for 
 
borrowing state development investment credits under current regulations;

DOJI Gold & Gems Group
Yudo
1
TienPhong Bank
CFLD
ICBC